Términos de Uso

Términos y Condiciones Generales de Uso del Sitio

1. Condiciones Generales.

Bienvenidos al sitio web www.albaugh.com.ar (el “Sitio”) de titularidad de Atanor S.C.A. (“Atanor”). Por favor lea los términos y condiciones generales (en adelante, los "Términos y Condiciones") que se describen a continuación. Estos se aplicarán para la navegación del Sitio de internet y los servicios ofrecidos en él.

 Para facilitar la navegación del presente Sitio, los Usuarios podrán encontrar los Términos y Condiciones generales aquí descriptos en forma resumida, al final de la página de inicio, clickeando en los ítems correspondientes.

       2. Aceptación y conocimiento de los Términos y Condiciones.

Los presentes Términos y Condiciones tienen carácter obligatorio y vinculante. Se aplican a todas las actividades realizadas mediante el Sitio. El uso del Sitio implica el conocimiento y la aceptación de ellos. Si usted no está de acuerdo con los Términos y Condiciones, deberá abstenerse de utilizar el Sitio y/o los servicios por él ofrecidos. Por usuario del Sitio se entiende tanto a los registrados como a los visitantes y/o cualquier persona que ingrese al mismo (el/los “Usuario/s”).

      3. Modificación de los términos y condiciones.

Los Términos y Condiciones podrán ser sustituidos o sufrir modificaciones en cualquier momento y a exclusivo criterio de Atanor, y no se requerirá a los Usuarios su consentimiento. Para las transacciones en curso que hayan comenzado con anterioridad a dichas modificaciones, subsistirán las condiciones vigentes al momento de su concertación, a menos que las nuevas modificaciones introducidas fueran más convenientes para el Usuario.

Los Usuarios son responsables de leer estos Términos y Condiciones cada vez que ingresen al Sitio para verificar si han sufrido modificaciones. A mayor abundamiento, el ingreso y uso de los servicios contenidos en el Sitio por parte de los Usuarios constituye una aceptación tácita de éstos a los Términos y Condiciones.

    4. Interrupción del servicio.

Atanor se reserva el derecho de interrumpir, suspender o modificar en cualquier momento los servicios ofrecidos en el presente Sitio, ya sea en forma permanente o transitoria. No se requerirá la conformidad de los Usuarios, ni será necesario aviso previo alguno.

Asimismo, Atanor no garantiza el acceso o uso permanente del Sitio, ya que éste podría interrumpirse por cuestiones ajenas a Atanor.

Más allá de lo mencionado anteriormente, si la suspensión o interrupción mencionada no obedeciere a razones de fuerza mayor o caso fortuito, Atanor se compromete a cumplir las prestaciones que estuvieran pendientes al momento de la suspensión o interrupción.

    5. Exclusión de responsabilidad- Garantías.

Los materiales de la página web de Atanor se proporcionan a los Usuarios de acuerdo con el estado y a la descripción contenida en el Sitio. De esta forma, más allá de lo señalado en el Sitio, Atanor no ofrece a los Usuarios ninguna garantía, expresa o implícita, incluyendo, sin limitación, las garantías o condiciones implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, o no infracción de la propiedad intelectual u otra violación de los derechos. Además, Atanor no garantiza ni hace ninguna afirmación con respecto a la exactitud, los resultados, o la fiabilidad de la utilización de los materiales en el Sitio ni/o que el uso del mismo será ininterrumpido o libre de errores, que los defectos serán corregidos, o que este Sitio o los servidores que lo hacen disponible están libres de virus u otros componentes dañinos.

Atanor realiza y realizará sus mejores esfuerzos para garantizar la seguridad del Sitio. Sin perjuicio de ello, Atanor no garantiza que el Sitio se encuentre libre de virus o cualquier otro elemento que pueda llegar a dañar o alterar el normal funcionamiento de un equipo o de los sistemas de los Usuarios. Conforme lo expuesto, es responsabilidad y obligación exclusiva del Usuario contar con las herramientas adecuadas para detectar, desinfectar y/o prevenir cualquier tipo de elementos y/o posibles daños de esta naturaleza, declarando expresamente que exime a Atanor de cualquier responsabilidad por este motivo.

Se deja expresa constancia de que ni Atanor ni ningún tercero involucrado en la creación, producción o mantenimiento de este Sitio será responsable de ningún daño directo, incidental, especial, consecuente, indirecto o punitivo que pueda resultar del uso, o de la incapacidad de usar el Sitio, los materiales en el Sitio, o los materiales en cualquier sitio vinculado al Sitio, incluso si Atanor y/o un representante autorizado y/o agente y/o dependiente de Atanor ha sido advertido de la posibilidad de tales daños.

        6.  Registro.

Los Usuarios pueden navegar libremente por el Sitio, sin necesidad de registrarse en él, sin perjuicio de poder hacer uso del servicio “FORM DE CONTACTO”.

Atanor no se responsabiliza por la veracidad o certeza de los datos provistos por los Usuarios.

Asimismo, Atanor se reserva el derecho de rechazar solicitudes.

      7. Información suministrada respecto de productos.

Toda la información suministrada respecto de los productos de Atanor en el presente Sitio tiene el único objetivo de presentar el portafolio de productos de la compañía, no debiéndose interpretar de ninguna otra forma. Del mismo modo, no se garantiza el stock de los productos promocionados en el Sitio.

En caso de que el Usuario pretenda utilizar productos ofrecidos por Atanor para la protección de cultivos, será responsabilidad única y exclusiva del Usuario leer atentamente las instrucciones de uso, aplicación, advertencias y demás informaciones de los productos contenidas en las etiquetas, cumpliendo además con las leyes y normativas que regulan su correcta manipulación, aplicación y uso. En tal sentido, efectuada una compra de productos a Atanor, esta no tendrá responsabilidad alguna en la forma que el Usuario los utilice.

     8.Utilización del formulario de contacto.

Si el Usuario elige usar el servicio "FORM DE CONTACTO" por alguno de los siguientes motivos: baja, ventas, administrativa, técnica o consulta de clientes; Atanor podrá requerirle su nombre, correo electrónico, teléfono y dirección.

      9.  Privacidad de los datos personales suministrados por el usuario.

Es posible que en el Sitio y para determinadas funciones (i.e. enviar mail de contacto) se les requiera a los Usuarios ciertos datos personales, entre ellos, su nombre y apellido, domicilio, cuenta de mail, dirección, teléfono, (en adelante los “Datos Personales”). Por eso se requiere que estos Datos Personales sean verdaderos y exactos.

Los Datos Personales que los Usuarios ingresan en el Sitio serán tratados en forma confidencial y Atanor hará su mejor esfuerzo para proteger la privacidad de los mismos, de conformidad con lo dispuesto por la Ley de Protección de Datos Personales Nº 25.326 y las disposiciones reglamentarias que emite la Agencia de Acceso a la Información Pública (en adelante la “LPDP” y la “AAIP”, respectivamente). No obstante lo anterior, el Usuario deberá tener en cuenta que internet no es un medio inexpugnable en cuanto a su seguridad.

Los Usuarios declaran que los Datos Personales que proporciona son sustancialmente correctos y corresponden a la realidad, debiendo comunicar cualquier modificación o cambio de estos, tan pronto como se produjeren, siendo el Usuario personalmente responsable de las consecuencias que pudiere ocasionar su incumplimiento.

Cuando se ingresan Datos Personales estos son encriptados, asegurando así que se mantengan en total confidencialidad y no puedan ser vistos por otras personas.

Los Usuarios tienen la facultad de ejercer el derecho de acceso, rectificación, bloqueo o supresión de los Datos Personales que hayan sido suministrados al Sitio, debiendo acreditar previamente su identidad. Se aclara que estos derechos sólo podrán ejercerse sobre aquellas informaciones que puedan considerarse Datos Personales en los términos de la LPDP.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, el Usuario deberá enviar un correo electrónico a la casilla de mail, detallando su nombre y apellido, número de DNI, su solicitud y razones del ejercicio de su derecho. Una vez cumplido con los extremos anteriormente detallados y si correspondiera hacer lugar al pedido, Atanor le comunicará al Usuario si ha procedido a dar lugar a la misma o si rechaza el pedido. 

Asimismo, los usuarios podrán requerir en cualquier momento la baja de su solicitud y la eliminación de su cuenta de la base de datos.

Atanor garantiza a sus usuarios que utilizará los Datos Personales para las finalidades que fueron recolectados y dentro de las pautas establecidas por la LPDP.

En caso de que los datos sean requeridos por la vía legal, administrativa o judicial correspondiente, Atanor se verá compelida a revelar los mismos a la autoridad solicitante pero siempre en la medida en que la legislación y normas de procedimiento lo permitan, Atanor informará a los Usuarios sobre estos requerimientos.

Al registrarse en el Sitio, los Usuarios aceptan que Atanor se comunique con ellos por vía postal, telefónica o electrónica para enviar información que Atanor considere, a su exclusivo criterio, que pueda ser de su interés, incluyendo publicidad e información sobre ofertas y promociones. En caso de que los Usuarios no deseen ser contactados con estos fines, podrán manifestárselo fehacientemente a Atanor, quien procederá a interrumpir este tipo de comunicaciones en el menor tiempo que le sea posible.

Atanor le informa a todos los Usuarios que, conforme la Res. 14/2018 de la AAIP: “El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la ley Nº 25.326. La AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, órgano de control de la ley Nº 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales.”

Para mayor información sobre la utilización de sus Datos Personales le sugerimos la lectura de la Política de Privacidad colgada en este sitio.

    10. Cookies.

El Sitio puede utilizar un sistema de seguimiento mediante "cookies", para que el acceso a la información, al pasar de página en página, se realice con mayor rapidez. También ayuda en algunos casos a identificar a los Usuarios.

Estas cookies son pequeños archivos que envía la página visitada y se alojan en el disco duro del ordenador, ocupando poco espacio.

Se hace saber a los Usuarios que utilizando las opciones de su navegador podrán limitar o restringir según su voluntad el alojamiento de estas "cookies", aunque es desaconsejable restringirlas totalmente.

El sistema podrá recoger información sobre sus preferencias e intereses. En el caso de que esto ocurra, la información será utilizada exclusivamente con fines estadísticos para mejorar los servicios que se prestan en el Sitio. Atanor aplicará, en la mayor medida en que sea posible, procedimientos de disociación de la información de modo que los titulares de los datos sean inidentificables y cumplirá con la LPDP.

Para mayor información sobre la utilización de sus Datos Personales le sugerimos la lectura de la Política de Cookies colgada en este Sitio.

     12. Declaraciones.

Atanor no se hace responsable por la veracidad de la información incorporada al Sitio por terceros o Usuarios. Tampoco se hace responsable en cuanto haya sido reproducida o comunicada directamente por los Usuarios del Sitio sin verificación por parte de Atanor. Asimismo, si algún Usuario se viera afectado por dicha información, deberá comunicárselo a Atanor, por mail o correo postal, a fin de que se proceda a la supresión de la misma.

    13. Derechos reservados. Propiedad intelectual.

Todos los derechos del presente Sitio están reservados y corresponden a Atanor.

El contenido del presente Sitio, incluyendo, aunque no limitado a texto, logos, gráficos, y todo el diseño en general, así como su base de datos y software, es de propiedad de Atanor o tiene derecho a usarlo en virtud de licencias de uso otorgadas y se encuentra protegido por las legislación nacional e internacional vigente sobre propiedad intelectual.

Si el Usuario considera que en el Sitio se viola o atenta de algún modo contra derechos de propiedad intelectual de terceros deberá notificarlo a Atanor en la dirección indicada en los presentes Términos y Condiciones generales, acompañando toda la información y documentación necesaria que respalde la mencionada consideración.

    14. Licencia de uso.

Se concede permiso para descargar temporalmente una copia de los materiales (información o documentos, etc) en el sitio web de Atanor sólo para uso personal, no comercial y transitorio. Esta es la concesión de una licencia limitada y no exclusiva, que no representa una transferencia de título, y bajo la misma los Usuarios se encuentra impedidos de:

• modificar, distribuir, transmitir, reutilizar, informar, utilizar o copiar el contenido de este Sitio para fines públicos o comerciales, abarcando la copia de texto e imágenes - incluyendo, pero no limitado, a capturas de pantalla sin el permiso previo por escrito de Atanor-;
• intentar descompilar o realizar ingeniería inversa de cualquier software contenido en la página web de Atanor;
• eliminar cualquier derecho de autor u otras anotaciones de propiedad de los materiales;
• transferir los materiales a otra persona o "reflejar" los materiales en cualquier otro servidor.

Esta licencia terminará automáticamente si el Usuario viola cualquiera de estas restricciones y puede ser terminada por Atanor en cualquier momento. Al finalizar la visualización de estos materiales o al finalizar esta licencia, deberá destruirse cualquier material descargado en su posesión, ya sea en formato electrónico o impreso.

   15. Razón social y domicilio.

La razón social de Atanor es Atanor S.C.A. y el domicilio legal se encuentra ubicado en Colectora Panamericana 1804, edificio Lumina Thames, 2do piso, Villa Adelina, San Isidro, Provincia de Buenos Aires, Argentina, CP  1607.

   16. Notificaciones.

Todas las notificaciones y/o comunicaciones que deban efectuarse por el uso de Sitio bajo estos Términos y Condiciones generales, deberán realizarse por escrito: (i) al Usuario: mediante correo electrónico, a la cuenta de correo consignada por éste, o por carta documento, al domicilio declarado en el formulario de registración; (ii) a Atanor: a la cuenta de correo infoweb@albaugh.com.ar, o a su domicilio legal indicado previamente.

   17. Avisos publicitarios y links.

Cuando el Usuario hace "click" en avisos publicitarios o links de terceros e ingresa en otros sitios que no pertenecen a Atanor estará sujeto a los Términos y Condiciones de dichos sitios. El usuario deberá leer detenidamente sus políticas de acceso y uso.

Atanor no ha revisado todos los sitios vinculados a su página de Internet y no es responsable de los contenidos de ninguno de ellos. La inclusión de cualquier enlace no implica la aprobación del sitio por parte de Atanor. En ese sentido, Atanor no garantiza la legalidad, actualidad, calidad ni utilidad de los contenidos, operaciones e informaciones que se comuniquen, reproduzcan y/o realicen en sitios enlazados de terceros ni la ausencia de nocividad de tales contenidos o servicios, por lo que el usuario exime de toda responsabilidad a Atanor por los contenidos incluidos en los referidos sitios o los servicios que en ellos se brindan o promocionan. El uso de cualquier sitio web vinculado es bajo el propio riesgo del Usuario.

    18. Jurisdicción y ley aplicable.

Los presentes Términos y Condiciones se encuentran regidos sin excepción y en todos sus puntos por las leyes de la República Argentina y serán interpretados de acuerdo a ellas.

Ante cualquier diferencia, desacuerdo o conflicto derivado de la interpretación, validez, alcance y/o aplicación de los presentes Términos y Condiciones generales, los Usuarios se comunicarán con Atanor de manera fehaciente, haciéndole llegar su reclamo, para que las partes traten de arribar a un acuerdo. En caso de que no sea posible arribar a una solución por la vía antes referida, el diferendo será sometido a la jurisdicción de los Tribunales Nacionales Ordinarios con sede en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.